Polak? Mówisz po polsku? A w odpowiedzi: Ich verstehe nicht!

· 2.4k odsłon · Skomentuj! · Autor:
Polak? Mówisz po polsku? A w odpowiedzi: Ich verstehe nicht!

Coraz częściej Polacy na emigracji nie przyznają się do swojej tożsamości, języka, do tego, że są Polakami. Dlaczego?

W wielu europejskich miastach coraz częściej na ulicach słychać język polski, bo dużo Polaków decyduje się na wyjazd za granicę…

Emigracja nie jest łatwa…

Nowy kraj, obcy język, inna kultura, a do tego bardzo często dochodzi jeszcze samotność. Nic dziwnego, że gdy Polacy słyszą na ulicach, w sklepach, rozmowy prowadzone w języku polskim od razu próbują podjąć temat, zagadać, bo to przecież rodak, ziomek.

Czy nie byłoby miło, choć na moment porozmawiać w ojczystym języku? Zapewne tak, gdyby nie fakt, że Polacy w języku polskim nie chcą rozmawiać!

Jak papugi

Z obserwacji psychologów i socjologów wynika, że Polacy wstydzą się swoich najlepszych cech i zaraz po przekroczeniu granicy zaczynają naśladować ludzi z Zachodu.

Prawda jest okrutna! Po kilku dniach emigracji Polacy zaczynają kaleczyć swój ojczysty język, zaczynają jąkać się po niemiecku.

Po co ta cała szopka?

Kompleksy, stereotypy…

Jednym z wielu powodów nie przyznawania się do bycia Polakiem mogą być kompleksy spowodowane doświadczeniami historycznymi. Większość mieszkańców Polski ma problem ze swoją tożsamością. Psychologowie sądzą, że ciągle jeszcze uważamy się za gorszych i biedniejszych niż mieszkańcy Zachodu.

Szczególnie ten problem widoczny jest wśród starszego pokolenia. Młodzi są bardziej otwarci, powoli wyzbywają się narodowych kompleksów.

Inną kwestią są stereotypy: Polak – alkoholik, nie zna języków obcych, maruda, złodziej, oszust itd. Stereotypy mają to do siebie, że bardzo trudno jest z nimi walczyć, bo tkwią głęboko w ludzkiej psychice… Ale sprawa nie jest do końca przegrana, przecież stereotypy (tak jak ludzie) się zmieniają!

Współcześnie coraz częściej możemy usłyszeć o Polakach pozytywne opinie: wykształceni, pomysłowi, pracowici, a Polska zaczyna się liczyć na arenie międzynarodowej.

Miejmy nadzieję, że za jakiś czas negatywne stereotypy odejdą w niepamięć.

Wstyd za… rodaków?

Powodem do nie przyznawania się do (szeroko rozumianej) polskiej tożsamości są również, NIESTETY, nasi rodacy, którzy (szczególnie na emigracji) potrafią zachowywać się skandalicznie.

Przez skandaliczne postępowanie (niektórych) Polaków, w wielu kręgach, miejscach daje się odczuć niechęć do Polaków, jako obcokrajowców np. poprzez niemiłą obsługę lub niemiłe odpowiedzenie na pytanie.

Dlatego często Polacy nie tylko nie odzywają się w języku polskim, co nie odzywają się w ogóle lub mówią po niemiecku. Chcą tym samym uniknąć nieprzyjaznych spojrzeń ludzi dookoła. Chcą uniknąć wstydu!

Tworzymy inny obraz siebie

Zdaniem psychologów Polacy nie używają języka polskiego, ponieważ chcą być postrzegani w Niemczech, jako osoby zintegrowane, niczym się niewyróżniające od społeczności niemieckiej.

Język nas zdradza! W momencie, kiedy zaczynamy mówić po polsku czar pryska i nie jesteśmy już „niemieccy”.

Bardzo często polskość bywa postrzegana, jako przeszkoda w adaptacji w nowym środowisku.

Kompleksy, stereotypy, złe doświadczenia...Dlaczego jeszcze Polacy na emigracji wstydzą się polskości, języka polskiego? Macie jakieś pomysły?

Informacje o publikacji
Cześć. Jestem słynną Majką z portalu MyPolacy.de i jeśli chcesz dowiedzieć się więcej o portalu lub masz ciekawą informację do przekazania, zapraszam :) München, ostatnio online:
Wybraliśmy dla Ciebie