Raport na temat Jugendamtów

Raport komisji petycji PE nie ma mocy sprawczej jednak jest oficjalnym dokumentem i będzie mógł być ważnym dokumentem pomagającym rodzicom skarżącym Jugendamty. Raport powstał na skutek skarg rodziców z różnych państw Unii Europejskiej niezadowolonych z działalności Jugendamtów, przede wszystkim ze względu na utrudnianie lub wręcz uniemożliwianie kontaktów, w przypadku orzeczenia przez sąd spotkań z dziećmi pod nadzorem. Rodzice zgłaszali przede wszystkim problemy z porozumiewaniem się z dziećmi w czasie spotkań w językach narodowych. Sprawa dotyczyła rodziców z Polski, Francji i Włoch. W raporcie europosłowie komisji zlecili utworzenie "odpowiedniego mechanizmu odwoławczego do rozpatrywania skarg", także umożliwienie częstszych kontaktów dzieci z rodzicami oraz dopuszczenie wszystkich języków (i tłumaczeń ustnych) podczas spotkań. Zalecono również umożliwienie rodzicom dostępu do list tłumaczy.