To ogłoszenie znajduje się w archiwum!Zobacz podobne ogłoszenia w kategorii Tłumaczenia

Potrzebne przetłumaczenie tekstu piosenki

Nr. 248732 · Köln · dodane przez

Właściwie to prośba a nie ogłoszenie handlowe. Jeśli znajdzie się ktoś tak dobry i miły żeby pomóc przetłumaczyć tekst piosenki na niemiecki zakochanemu głupcowi, to będę dozgonnie wdzięczny - tylko tyle mogę dać. A jeśli to będzie jeszcze poeta amator, żeby poukładać słowa w rymy - to już chyba pójdę na Jasną Górę się za niego pomodlić ( to akurat mogę zrobić). Ale dosłowne tłumaczenie też będzie ok. Próbowałem przez translatory ale nie powiem nawet co z tego wychodzi :) Bardzo, bardzo, bardzo jeszcze raz proszę a ja wierzę w ludzi nawet w tych czasach :) Tekst piosenki: "Jej portret" Bo tego nie wiesz nawet sama Ty W tańczących wokół szarych lustrach dni Rozbłyska Twój złoty śmiech Przerwany w pół czuły gest W pamięci składam wciąż Pasjans z samych serc Naprawdę jaka jesteś, nie wie nikt To prawda, niepotrzebna wcale mi Gdy nie po drodze będzie razem iść Uniosę Twój zapach snu Rysunek ust, barwę słów Niedokończony, jasny portret Twój Uniosę go, ocalę wszędzie Czy będziesz przy mnie, czy nie będziesz Talizman mój, zamyśleń nagłych Twych i rzęs Obdarowany Tobą miła Gdy powiesz do mnie kiedyś: "Wybacz" Przez życie pójdę oglądając się wstecz Uniosę go, ocalę wszędzie Naprawdę jaka jesteś, nie wie nikt To prawda, niepotrzebna wcale mi Gdy nie po drodze będzie razem iść Uniosę Twój zapach snu Rysunek ust, barwę słów Niedokończony, jasny portret Twój

Ogłoszenie dodane przez osobę prywatną
Aplikacja MyPolacy.de
UdostępnijMessengerWhatsapp
Bądź na bieżąco. Obserwuj nas na:
Köln, ostatnio online:
Wybraliśmy dla Ciebie