Zepsuta toaleta w wynajmowanym mieszkaniu, czyli kto płaci za naprawę
Zgodnie z obowiązującym prawem, właściciel mieszkania musi je przekazać najemcy w stanie nadającym się do użytku. Ta sama zasada dotyczy elementów wyposażenia, do których zalicza się toaleta. Kto jednak jest zobowiązany do jej naprawy, gdy ta staje się niesprawna?Niesprawna toaleta może być przyczyną wielu nieporozumień pomiędzy właścicielem mieszkania i najemcą. Dlatego każdy, kto wynajmuje mieszkanie w Niemczech, powinien dokładnie wiedzieć, jak w takiej sytuacji należy postępować oraz co należy do obowiązków wynajmującego, a kiedy to najemca musi wziąć na siebie ciężar związany z usterką.
Najczęstsze usterki związane z zepsutą toaletą w wynajmowanym mieszkaniu
Codzienne intensywne użytkowanie toalety sprawia, że awarie tego urządzenia należą do najczęstszych problemów technicznych w wynajmowanych mieszkaniach. Najbardziej typowe usterki obejmują:
Chwiejna deska sedesowa
Duże obciążenia powodują, że deski sedesowe często ulegają uszkodzeniu lub poluzowaniu. Zazwyczaj problem ustępuje po dokręceniu śrub mocujących. W przypadku pęknięcia konieczna jest wymiana deski.
Zatkana rura odpływowa
Zatory w rurach odpływowych powstają najczęściej na skutek zwapnienia lub niewłaściwego użytkowania toalety, np. używania nadmiernej ilości papieru toaletowego. Niedrożność uniemożliwia prawidłowy odpływ wody, a w skrajnych przypadkach może prowadzić do cofania się nieczystości.
Niskie ciśnienie wody podczas spłukiwania
Słabe spłukiwanie bywa problemem zwłaszcza w starszych instalacjach. Najczęściej przyczyną jest osad kamienia w zbiorniku lub muszli, bądź uszkodzony zawór wlotowy w spłuczce.
Uszkodzona spłuczka
Problemy z napełnianiem, ciągłym przepływem wody lub słabym spłukiwaniem często wynikają z mechanicznych uszkodzeń albo zwapnienia elementów spłuczki. Naprawa zazwyczaj polega na czyszczeniu zbiornika lub wymianie uszkodzonych części.
Pęknięte uszczelki lub elementy ceramiczne
Przecieki z muszli zdarzają się rzadko i zwykle są efektem działania czynników zewnętrznych. Najczęściej awarii ulegają uszczelki, które z biegiem czasu tracą elastyczność i stają się nieszczelne, co prowadzi do wycieków.
Obowiązki wynajmującego i najemcy - zepsuta toaleta w wynajmowanym mieszkaniu w Niemczech
Awaria toalety w wynajmowanym mieszkaniu nakłada określone obowiązki zarówno na właściciela, jak i na najemcę, dlatego w momencie wystąpienia awarii toalety warto stosować się do określonych zasad, w celu uniknięcia problemów.
Obowiązki najemcy
Po stwierdzeniu usterki najemca zobowiązany jest niezwłocznie poinformować wynajmującego o problemie, najlepiej w formie pisemnej, wskazując także termin na usunięcie wady. Brak zgłoszenia lub opóźnienie w przekazaniu informacji może skutkować odpowiedzialnością najemcy za ewentualne szkody wtórne, takie jak pęknięcia rur czy zalania.
Obowiązki właściciela mieszkania
Utrzymanie toalety w stanie czystości i pełnej sprawności spoczywa na wynajmującym. Po otrzymaniu zawiadomienia o usterce właściciel powinien niezwłocznie podjąć działania naprawcze. Brak reakcji na pisemne zgłoszenie daje najemcy prawo do zlecenia naprawy we własnym zakresie i domagania się zwrotu poniesionych kosztów (tzw. wykonanie zastępcze). W określonych sytuacjach najemca ma również prawo domagać się obniżenia czynszu.
Pokrycie kosztów naprawy zepsutej toalety w wynajmowanym mieszkaniu w Niemczech
Zgodnie z przepisami (§ 535 BGB) właściciel nieruchomości odpowiada za zapewnienie sprawnego użytkowania wynajmowanego lokalu i w związku z tym ponosi koszty napraw usterek, w tym także naprawy toalety. Obowiązek pokrycia kosztów przechodzi na najemcę jedynie wtedy, gdy uszkodzenie powstało z jego winy. Brak terminowego zgłoszenia usterki, który skutkuje powstaniem szkód dodatkowych, może również obciążać najemcę.
Jeżeli w umowie najmu zawarto zapis o obowiązku pokrywania kosztów drobnych napraw, najemca zobowiązany jest do zapłaty za naprawy nieprzekraczające ustalonej kwoty. Samodzielne zlecenie naprawy nie jest jednak dozwolone - wykonanie naprawy powinno nastąpić na podstawie decyzji wydanej przez właściciela lub za pośrednictwem wskazanego przez niego fachowca.
Górne limity kosztów drobnych napraw w Niemczech
Prawo w Niemczech nie określa odgórnie limitów kosztów dla drobnych napraw, jednak praktyka sądowa wymaga, aby umowy najmu przewidywały dwa ograniczenia: maksymalną kwotę pojedynczej naprawy (najczęściej do 100 euro) oraz roczny limit wydatków na drobne naprawy, który zazwyczaj nie przekracza 8% rocznego czynszu netto.
Wyższy rachunek za wodę w przypadku zepsutej spłuczki. Kto ponosi koszty?
Odpowiedzialność za dodatkowe koszty wynikające z nieszczelnej spłuczki spoczywa na najemcy, jeśli nie zgłoszono usterki wynajmującemu w celu jej naprawy. Zgodnie z orzeczeniem Sądu Okręgowego w Hanau (LG Hanau, 30.10.2020, sygn. 2 S 123/19), obowiązek monitorowania zużycia wody nie należy do właściciela mieszkania. Najemca, który odmówił uregulowania podwyższonego rachunku za wodę, powinien był samodzielnie zauważyć awarię spłuczki i poinformować o niej właściciela.
Obniżka czynszu z powodu zepsutej toalety w wynajmowanym mieszkaniu w Niemczech
Prawidłowe funkcjonowanie toalety stanowi podstawowy element wyposażenia wynajmowanego mieszkania. W przypadku jej awarii najemca ma prawo żądać obniżenia czynszu, jeżeli usterka została niezwłocznie zgłoszona właścicielowi, a naprawa nie została przeprowadzona w rozsądnym czasie. Obniżka czynszu jest uzasadniona tylko wtedy, gdy zakłócenia mają istotny wpływ na codzienne korzystanie z mieszkania.
Wysokość obniżki uzależniona jest od skali problemu, co pokazują orzecznictwa niemieckich sądów:
- Brak możliwości korzystania z jedynej toalety w mieszkaniu: 80% obniżki czynszu (LG Berlin MM 1988, s. 213).
- Spłuczka niesprawna lub działająca z niewystarczającym ciśnieniem wody: 15% obniżki czynszu (AG Münster WuM 1993, s. 124).
- Regularne zatykanie się toalety wskutek wad instalacji, prowadzące do wycieków nieczystości: 38% obniżki czynszu (AG Groß-Gerau WM 1980, s. 128).
- Zamknięcie drugiej toalety przez wynajmującego, uniemożliwiające jej używanie: 7% obniżki czynszu (AG Nidda, sprawa nr 1 C 600/82, WM 1983, s. 236).
Najważniejsze pytania i odpowiedzi - zepsuta toaleta w wynajmowanym mieszkaniu w Niemczech
- Pytanie: Kiedy właściciel mieszkania jest zobowiązany do naprawienia zepsutej toalety w wynajmowanym mieszkaniu w Niemczech?
- Odpowiedź: Właściciel mieszkania jest zobowiązany w Niemczech do naprawienia zepsutej toalety w rozsądnym czasie, od momentu otrzymania informacji od najemcy o powstaniu usterki zgodnie z przepisami (§ 535 BGB).
- Pytanie: W jakiej sytuacji najemca może zostać obciążony kosztami naprawy toalety?
- Odpowiedź: Koszty naprawy zepsutej toalety najemca w Niemczech może ponieść w dwóch sytuacjach: pierwsza związana jest z brakiem przesłania informacji do właściciela o występującej usterce. Druga dotyczy zdarzenia, z powodu którego najemca sam uszkodził toaletę.
- Pytanie: Czy właściciel mieszkania w Niemczech zawsze musi płacić za drobne usterki, w tym te związane z zepsutą toaletą?
- Odpowiedź: Właściciel mieszkania nie zawsze musi płacić za drobne usterki. Dzieje się tak, gdy w umowie najmu występuje zapis o pokrywaniu kosztów drobnych napraw przez najemcę, zgodnie z sądowo określonymi górnymi limitami kosztów.
- Pytanie: Kiedy najemca w Niemczech ma prawo żądać obniżenia czynszu w przypadku zepsutej toalety?
- Odpowiedź: Najemca w Niemczech ma prawo żądać obniżenie czynszu w przypadku usterki toalety, gdy poinformowano o tej sytuacji właściciela, a ten nie podjął się naprawy w rozsądnym czasie, co finalnie utrudnia normalne użytkowanie wynajmowanego mieszkania.
Zdjęcie: Depositphotos.com, autor: VitalikRadko
Źródło: immoportal.com
