Jednorazowa wplata tytulem remontu a zadania urzedu pracy

mam pytanie. Firma Vonovia od ktorej wynajmuje mieszkanie w zwiazku z remontem bloku i lazienki w mieszkaniu , jednorazowo wyplacila kwote pieniezna z powodu utrudnien i uciazliwosci wynikajacych z powodu prowadzonych prac remontowych. Czy ta kwota przysluguje mnie jako osobie doswiadczajacej na co dzien trudow zwiazanych z remontem, czy Urzedowi Pracy , ktory w tym czasie placil czynsz za mieszkanie? Czy ktos jest zorientowany i moze mi podac jakas podstawe prawna o ile pieniadze moge zatrzymac? Z gory dziekuje za ewentualna pomoc.