Praca dla nie pełnoletnich

http://arbeitsamt.pl/index.php?option=com_content&view=article&id=119:zatrudnianie-studentow-i-uczniow-w-niemczech&catid=34: poradnik-&Itemid=1

http://arbeitsamt.pl/index.php?option=com_content&view=article&id=119:zatrudnianie-studentow-i-uczniow-w-niemczech&catid=34:poradnik-&Itemid=1

Czesc . Dla wielu liderow stron www, samo tlumaczenia na j. polski to :)) , a tym bardziej interpretacja / przekazanie meritum sprawy w sposob prosty i czytelny. Ale nie zapuszczajac sie w maliny i bez posadzen o fanaberie. Prawo w De jednoznacznie zabrania pracy zarobkowej dla osob ponizej 15 roku zycia a takze tej , a wynikajacej m.i. z prac rolniczych , przy zbiorach lub podobnych . Jest tez i w szczegolnych przypadkach ( nie tylko na wsiach ) zezwolenie na prace , ale Jako pomoc i to w ograniczonym zakresie , m.i. czas pracy , warunki itp. Ponadto , jesli juz wiemy ze mozna , to osoba ta musi miec ukonczone bezwzglednie 13 lat oraz zezwolenie rodzicow lub opiekunow . Oczywiscie , przepisy te sa czesto lamane , ale przy zachowaniu zdrowego rozsadku .

Das Jugendarbeitsschutzgesetz (JArbSchG) regelt, dass Kinder und Jugendliche unter 15 Jahren keiner Erwerbsarbeit nachgehen dürfen. Das Gesetz gilt nicht “für geringfügige Hilfeleistungen, soweit sie gelegentlich aus Gefälligkeit, auf Grund familienrechtlicher Vorschriften, in Einrichtungen der Jugendhilfe und zur Eingliederung Behinderter erbracht werden” und nicht “für die Beschäftigung durch die Personensorgeberechtigten im Familienhaushalt” (§1) Ausnahmen vom Arbeitsverbot gelten für Kinder, die eine leichte Beschäftigung aufnehmen wollen, wenn sie die Einwilligung ihrer Eltern und das 13. Lebensjahr vollendet haben.