Czy ktoś posiada wzór pisma do Kindergeld?
Witam! Mąż pół roku temu zatrudnił się w Niemczech. Pracodawca pomaga nam załatwić kindergeld. Mam mały problem- ponieważ mamy w Polsce inne adresy zameldowania musimy dostarczyć oświadczenie od notariusza, że mimo różnych meldunków mieszkamy razem i wspólnie wychowujemy dzieci. Czy ktoś ma wzór takiego oświadczenia? Wierzę, że tak więc z góry dziękuję :) .. a jeszcze jedno pytanie czy wszystkie dokumenty z Polski (akty urodzenia, ślubu, zaświadczenia do kindergeldu) muszą być tłumaczone?
Dodaj odpowiedź
Dlaczego pracodawca zalatwia Kindergeld za Was? sami zlozcie wniosek w Familienkasse w swoim rejonie,na tej stronie macie wszystkie informacje oraz wniosek w j.polskim:) O zasiłek mozna sie starac do 6-m-cy wstecz :)
oczywiscie ze musza byc tlumaczone. Wietnamczycy w Pl, jak sie tam meldujä tez nie pokazuja wietnamskich dokumentow tylko tlumacznia, -chyba ze sädzisz ( tak jak tu wielu *prawdziwkow*) ze w D wszyscy,- albo wiekszosc , w urzedach mowiä i czytaja po polsku ? . I co to znowu za skomplikowana sytuacja. Nie dosc ze nie znacie jezyka, nie macie wspolnego zameldowania, ale macie wspolne dzieci i niby gdzies razem wspolnie mieszkacie i je wychowujecie ? Skopiuj sobie link nizej , wstaw w ramke i masz wszystko czego potrzebujesz do otrzymania Kindergeldu w D .. antrag auf kindergeld pdf
nie tłumaczyłam jeszcze nigdy załączników do wniosku. A zrobiłam już ich wiele