Cykl audycji "Pokój Literacki Polska" rok na antenie!
Od 17 czerwca 2007 nadawana jest, co cztery tygodnie, audycja "Pokój Literacki Polska" po polsku i po niemiecku, której celem jest spotkanie z polską literaturą i muzyka; nawiązanie kontaktów między oboma narodami na bazie literatury i muzyki.
" Polska twórczość zaistniała na rynku niemieckim w trzech etapach: najpierw poprzez wkład Karla Dedecjusza, potem przełomem była prezentacja literatury polskiej na Światowych Targach Książki we Frankfurcie 2000. W mediach jeszcze jej nigdy nie było.
Od 17 czerwca 2007 nadawana jest, co cztery tygodnie, audycja “Pokój Literacki Polska” po polsku i po niemiecku, której celem jest spotkanie z polską literaturą i muzyka; nawiązanie kontaktów między oboma narodami na bazie literatury i muzyki.
Dla osób nie mających kontaktu z Polską umożliwia zapoznanie się z polską historią literatury i kulturą. Dla innych służy poszerzeniu wiedzy o Polsce. Polakom żyjącym w Niemczech pokrzepia duszę.
Cykl radiowy „Pokój Literacki- Polska“ jest nadawana jest w radiu Rheinwelle w internecie na całym świecie.
Audycja jest monotematyczna poświęcona słowu pisanemu i muzyce.
Wydanie literacko-muzyczne planowane jest co miesiąc i każdorazowo poświęcone jest kolejnej epoce, która tradycyjnie znajduje się w dialogu z bliską teraźniejszością.
Wybrane tematy z literatury wypełniają również terść audycji.
Kontakt z polską literatura w Niemczech możliwy jest poprzez zanurzenie sie w książce. Na skrzydlach literatury można jednak podróżowac w audycji “Pokój Literacki Polska” po epokach literackich jak również zapoznać się z nowym duchem świeżego pióra. Jak w kalejdoskopie zostały dotąd zaprezentowane najstarsze utwory poetyckie od średniowiecza poprzez romantyzm po Młodą Polskę. W dialogu z dawnymi utworami stoją teraźniejsi autorzy, którzy na daną epokę lub wybrany temat w podobnym stylu dają dzisiejszą wizję, albo otwierają nową perspektywę.
Zarys danej epoki i krótki portret pisarza wzbogacają program i dają głębszy obraz o czasach w jakich żył autor i powstał przedstawiony tekst.
*W roku 2007 gośćmi audycji byli:*
- Jakub Wawrzyniak, Wicekonsul z Kolonii,
- Andrzej Kosendiak, Dyrektor Międzynarodowego Festiwalu Wratislawia Cantans z Wrocławia,
- dr Andrzej Kaluzza, Rzecznik Prasowy DPI w Darmstadt.
- dr Helmut Müller, Burmistrz Miasta Wiesbaden,
- Magdalena Ślusarska, Dyrektor Instytutu Książki z Krakowa.
W roku 2008
- Rita Thies Kierownik Działu Kultury w Wiesbaden,
- Andrzej Stasiuk, pisarz
- Peter Gehrisch, założyciel, długoletni Redaktor Naczelny czasopisma Ostragehege,
- Frank Albers, Fundacje Roberta Boscha,
- Artur Burszta, Dyrektor Biura Literackiego we Wroclawiu.
Patronat nad audycją prowadzi Konsulat Genralny w Kolonii.
Patronem medialnym jest Polskie Radio dla zagranicy, a polskie redakcje w Niemczech nadaja regularne inormacje o audycji.
Portale internetowe:
Deutsch-Polnischer Kalender- www.de-pl.info/de/
www.polonia-ffm.de
www.d-pl.eu
www.polacywniemczech.de
Autorka audycji - Renata Boja
Zainteresowanie literaturą polską i własy kontakt twórczy z poezją skłoniły autorkę i moderatorkę programu do stworzenia audycji, w której scenicznie są prezentowane utwory cenionych i wschodzących autorów.
W wieczorach literackich Renata Boja przedstawia swoją poezję po polsku i po niemiecku w muzycznym obramowaniu m.inn. cenionego polskiego muzyka jazzowego Vitolda Reka na kontrabasie.
Dalsze informacje znajdziecie Panstwo na stronie www.renata-boja.de.
Zapowiedź
Rok na antenie!
Dnia 15-stego czerwca 2008 od 17.00 do 19.00 godz. świetujemy roczny jubileusz nadawania audycji. Świtujcie Państwo razem z nami.
W programie będą wspomnienia z dotychczasowych audycji,spojrzenie w przyszłość.
Najnowsze wydania książkowe przygotuje dla Panstwa Pan Janusz Latka z ksiegarni “Polbuch”. W audycji literackiej będą oczywiście wybrane teksty literackie i muzyka. AIe nie zabraknie też nowości. pierwszą z nich jest zbieranie Panstwa opini o audycji na adres: [email protected] z dopiskiem radio. Drugą jest nowa struktura programu, która zostanie wprowadzona od wrzesnia 2008, cześć niemiecka nadawana będzie od 17.00 do 17.55 godz, a cześć polska od 17.55 do 19.00.
Zapraszamy do odbioru miłośników polskiej literatury i muzyki; soby zainteresowane polską kulturą oraz słuchaczy chcących miło spędzić czas przy tekstach literackich.
Renata Boja
www.radio-rheinwelle.de/Literarisches Zimmer Polen
Od 17 czerwca 2007 nadawana jest, co cztery tygodnie, audycja “Pokój Literacki Polska” po polsku i po niemiecku, której celem jest spotkanie z polską literaturą i muzyka; nawiązanie kontaktów między oboma narodami na bazie literatury i muzyki.
Dla osób nie mających kontaktu z Polską umożliwia zapoznanie się z polską historią literatury i kulturą. Dla innych służy poszerzeniu wiedzy o Polsce. Polakom żyjącym w Niemczech pokrzepia duszę.
Cykl radiowy „Pokój Literacki- Polska“ jest nadawana jest w radiu Rheinwelle w internecie na całym świecie.
Audycja jest monotematyczna poświęcona słowu pisanemu i muzyce.
Wydanie literacko-muzyczne planowane jest co miesiąc i każdorazowo poświęcone jest kolejnej epoce, która tradycyjnie znajduje się w dialogu z bliską teraźniejszością.
Wybrane tematy z literatury wypełniają również terść audycji.
Kontakt z polską literatura w Niemczech możliwy jest poprzez zanurzenie sie w książce. Na skrzydlach literatury można jednak podróżowac w audycji “Pokój Literacki Polska” po epokach literackich jak również zapoznać się z nowym duchem świeżego pióra. Jak w kalejdoskopie zostały dotąd zaprezentowane najstarsze utwory poetyckie od średniowiecza poprzez romantyzm po Młodą Polskę. W dialogu z dawnymi utworami stoją teraźniejsi autorzy, którzy na daną epokę lub wybrany temat w podobnym stylu dają dzisiejszą wizję, albo otwierają nową perspektywę.
Zarys danej epoki i krótki portret pisarza wzbogacają program i dają głębszy obraz o czasach w jakich żył autor i powstał przedstawiony tekst.
*W roku 2007 gośćmi audycji byli:*
- Jakub Wawrzyniak, Wicekonsul z Kolonii,
- Andrzej Kosendiak, Dyrektor Międzynarodowego Festiwalu Wratislawia Cantans z Wrocławia,
- dr Andrzej Kaluzza, Rzecznik Prasowy DPI w Darmstadt.
- dr Helmut Müller, Burmistrz Miasta Wiesbaden,
- Magdalena Ślusarska, Dyrektor Instytutu Książki z Krakowa.
W roku 2008
- Rita Thies Kierownik Działu Kultury w Wiesbaden,
- Andrzej Stasiuk, pisarz
- Peter Gehrisch, założyciel, długoletni Redaktor Naczelny czasopisma Ostragehege,
- Frank Albers, Fundacje Roberta Boscha,
- Artur Burszta, Dyrektor Biura Literackiego we Wroclawiu.
Patronat nad audycją prowadzi Konsulat Genralny w Kolonii.
Patronem medialnym jest Polskie Radio dla zagranicy, a polskie redakcje w Niemczech nadaja regularne inormacje o audycji.
Portale internetowe:
Deutsch-Polnischer Kalender- www.de-pl.info/de/
www.polonia-ffm.de
www.d-pl.eu
www.polacywniemczech.de
Autorka audycji - Renata Boja
Zainteresowanie literaturą polską i własy kontakt twórczy z poezją skłoniły autorkę i moderatorkę programu do stworzenia audycji, w której scenicznie są prezentowane utwory cenionych i wschodzących autorów.
W wieczorach literackich Renata Boja przedstawia swoją poezję po polsku i po niemiecku w muzycznym obramowaniu m.inn. cenionego polskiego muzyka jazzowego Vitolda Reka na kontrabasie.
Dalsze informacje znajdziecie Panstwo na stronie www.renata-boja.de.
Zapowiedź
Rok na antenie!
Dnia 15-stego czerwca 2008 od 17.00 do 19.00 godz. świetujemy roczny jubileusz nadawania audycji. Świtujcie Państwo razem z nami.
W programie będą wspomnienia z dotychczasowych audycji,spojrzenie w przyszłość.
Najnowsze wydania książkowe przygotuje dla Panstwa Pan Janusz Latka z ksiegarni “Polbuch”. W audycji literackiej będą oczywiście wybrane teksty literackie i muzyka. AIe nie zabraknie też nowości. pierwszą z nich jest zbieranie Panstwa opini o audycji na adres: [email protected] z dopiskiem radio. Drugą jest nowa struktura programu, która zostanie wprowadzona od wrzesnia 2008, cześć niemiecka nadawana będzie od 17.00 do 17.55 godz, a cześć polska od 17.55 do 19.00.
Zapraszamy do odbioru miłośników polskiej literatury i muzyki; soby zainteresowane polską kulturą oraz słuchaczy chcących miło spędzić czas przy tekstach literackich.
Renata Boja
www.radio-rheinwelle.de/Literarisches Zimmer Polen